Cartes à pinces noms génériques et noms particuliers